2016/12/28

Kalinka


("Jamais se ouvirá de novo ao vivo aquela belíssima interpretação de "Kalinka" que lhe enviei há algum tempo; o grupo (à excepção do solista e de outro membro) estava no avião que se despenhou no Mar Negro." in fb de Rita Ferro ) 28dez2016
Ver vídeo original: https://youtu.be/TbML094nmmQ

Kalinka (Alfabeto Latino) (wi)

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Ah! Pod sosnoyu, pod zelënoyu,
Spat polazhite vy menya.
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Spat polazhite vy menya.
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Ah! Sosënushka ty zelënaya,
Ne shumi zhe nado mnoj!
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Ne shumi zhe nado mnoj!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Ah! Krasavitsa, dusha devitsa,
Polyubi zhe ty menya!
Aj lyuli, lyuli, ai lyuli, lyuli,
Polyubi zhe ty menya!

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

2 comentários:

redonda disse...

Gostei. Obrigada pela partilha aqui.
um beijinho
Gábi

as-nunes disse...

Bom dia, Gábi

Obrigado pela visita.
Como tenho andado com falta de tempo para visitar os meus antigos amigos bloggers eles estão-me a pagar com a mesma moeda. É natural.

Uma coisa tenho como objetivo primordial. Manter uma ligação com o mundo, virtual e não só.
Cá vou publicando aquilo que me parece ser de interesse para partilhar e/ou para memória futura. A verdade é que é com frequência que socorro deste meu arquivo para recolher informações de que vou precisando, no mínimo, algumas pistas.

Desejo-lhe as maiores Venturas para o ano de 2017. Que não venha carrancudo, já chega.

Beijinhos,

António & Zaida