Da Ilha de Moçambique, com amor pela Língua Portuguesa

Porque sinto a Ilha de Moçambique - que conheci em 1970 - como se lá tivesse deixado uma parte do meu ser Cósmico e Lusófono!...

Excerto do excepcional texto do Prof. Dr. Fernando Baptista

Da náutica dos mares... à «coyta de amor»

do «cuydar» da nossa língua.(1)

inserto no Boletim Nº1 da ACLAL de Novembro de 2009. (*)

(…)

1.1. A palavra dos grandes poetas e escritores da CPLP e a língua portuguesa como insuperada

memória e arquivo dos legados fundamentais duma cultura polifónica, inter-continental e

inter-oceânica

"Sopro pulmonar tornado paixão / de música", a inspirar "a escrita suprema de imaginar por música as coisas"2 e a transmudar-se em "ânfora cantante"3, é A PALAVRA plasmada nos textos dos grandes poetas e escritores da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) que, mais do que nenhuma outra palavra, transporta elevatoriamente a nossa língua, fazendo-a ascender à sua mais alta potência comunicacional, noética e semiósica, à sua mais acabada configuração estético-literária e à sua mais dilatada e globalizada projecção cartográfica, resultante daquela que foi e, em certa medida, ainda continua a ser a sua odisseica navegação, errância e diáspora pelas sete partidas do mundo...

(…)

1) O presente texto reproduz, no essencial, uma conferência proferida em 20 de Maio de 2009, na Cidade da Beira / Moçambique, na Delegação do Instituto Camões.

3)  Na graciosa e «arqueológica» metáfora grega de Alberto de Lacerda: 
Oferenda I, Lisboa, IN.CA, 1984, poema “Esta língua que eu amo»,

pp. 316-317. Carlos Alberto Portugal Correia de Lacerda, de seu nome completo, nasceu na Ilha de Moçambique, em 20 de Setembro de 1928, e faleceu em Londres, em 26 de Agosto de 2007.

(*) Pode-se ler na íntegra, este e outros belos textos de apologia da Língua de Camões, a partir do lugar da internet (aqui).

Ver também o blogue da ACLAL – Academia de Letras e Artes da Lusofonia.